Publicado en 1763, "Tratado sobre la tolerancia" es una de las obras más influyentes de Voltaire. Fue escrita tras el caso de Jean Calas, un protestante injustamente condenado y ejecutado, para denunciar el fanatismo religioso, el poder arbitrario y la intolerancia institucionalizada. En este ensayo, Voltaire hace una apasionada defensa de la libertad de conciencia, la justicia y los principios racionales de la Ilustración. Su mensaje sigue siendo vigente como una crítica contra toda forma de persecución basada en creencias religiosas o ideológicas.