Los ensayos seleccionados aquí para traducción derivan en gran medida del trabajo de Thomasius sobre Staatskirchenrecht, o la jurisprudencia política del derecho eclesiástico. Estas obras, que surgieron como disputas, tesis y panfletos, fueron intervenciones directas en la cuestión no resuelta del papel político de la religión en Brandeburgo-Prusia, un estado en el que una dinastía calvinista gobernaba a una población y nobleza mayoritariamente luteranas, así como a una importante población. Minoría católica.